See Heil Hitler on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Heil Hitler",
"lit": "good health to Hitler"
},
"expansion": "German Heil Hitler (literally “good health to Hitler”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Heil Hitler (literally “good health to Hitler”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "interjection",
"head": "Heil Hitler"
},
"expansion": "Heil Hitler",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nazism",
"orig": "en:Nazism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"initialism"
],
"word": "HH → 88"
},
{
"word": "1488"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
258,
269
]
],
"ref": "2008 February 10, Vince Gilligan, directed by Adam Bernstein, Breaking Bad, season 1, episode 3, Bryan Cranston and Aaron Paul (actors):",
"text": "Jesse Pinkman: Yo kiss my pink ass man, I didn't ask for any of this! Alright, how am I supposed to live here now, huh?! My whole house smells like toe cheese and dry cleaning.\nWalter White: Because, you didn't follow my instructions!\nJesse Pinkman: Oh well Heil Hitler bitch!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Used as a reference to Hitler and Nazism; depending on context it can imply support for Nazi ideas or it can imply that the person one is talking to resembles a Nazi."
],
"id": "en-Heil_Hitler-en-intj-eWkpswdR",
"links": [
[
"Hitler",
"Hitler#English"
],
[
"Nazism",
"Nazism#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Hail Mary"
},
{
"word": "heil"
},
{
"word": "Sieg Heil"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haɪl ˈhɪtlɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "Heil Hitler"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Heil",
"3": "Hitler"
},
"expansion": "Heil + Hitler",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "1",
"2": "l",
"3": "L"
},
"expansion": "l",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "good health to Hitler"
},
"expansion": "“good health to Hitler”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "good health to Hitler",
"nocap": "1"
},
"expansion": "literally, “good health to Hitler”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "From Heil + Hitler, literally, “good health to Hitler”, 1920s.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "interjection"
},
"expansion": "Heil Hitler",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Nazism",
"orig": "de:Nazism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hello; Heil Hitler"
],
"id": "en-Heil_Hitler-de-intj-xpP0QZZU",
"links": [
[
"hello",
"hello"
],
[
"Heil Hitler",
"Heil Hitler#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Nazism, see usage notes) hello; Heil Hitler"
],
"related": [
{
"word": "Hitlergruß"
},
{
"alt": "cp. Bergheil n",
"word": "Berg Heil"
},
{
"alt": "Skiheil",
"word": "Ski Heil"
},
{
"word": "Heil Moskau"
},
{
"word": "Heil Stalin"
},
{
"word": "Petri Heil"
},
{
"alt": "Waidmanns Heil, Weidmannsheil; cp. Weidmannsheil n",
"word": "Weidmanns Heil"
},
{
"word": "Sieg Heil"
}
],
"tags": [
"Nazism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haɪ̯l ˈhɪtlɐ/"
},
{
"audio": "De-Heil Hitler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Heil_Hitler.ogg/De-Heil_Hitler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/De-Heil_Hitler.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Heil Hitler"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"initialism"
],
"word": "HH → 88"
},
{
"word": "1488"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Heil Hitler",
"lit": "good health to Hitler"
},
"expansion": "German Heil Hitler (literally “good health to Hitler”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Heil Hitler (literally “good health to Hitler”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "interjection",
"head": "Heil Hitler"
},
"expansion": "Heil Hitler",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "Hail Mary"
},
{
"word": "heil"
},
{
"word": "Sieg Heil"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Nazism"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
258,
269
]
],
"ref": "2008 February 10, Vince Gilligan, directed by Adam Bernstein, Breaking Bad, season 1, episode 3, Bryan Cranston and Aaron Paul (actors):",
"text": "Jesse Pinkman: Yo kiss my pink ass man, I didn't ask for any of this! Alright, how am I supposed to live here now, huh?! My whole house smells like toe cheese and dry cleaning.\nWalter White: Because, you didn't follow my instructions!\nJesse Pinkman: Oh well Heil Hitler bitch!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Used as a reference to Hitler and Nazism; depending on context it can imply support for Nazi ideas or it can imply that the person one is talking to resembles a Nazi."
],
"links": [
[
"Hitler",
"Hitler#English"
],
[
"Nazism",
"Nazism#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haɪl ˈhɪtlɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "Heil Hitler"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Heil",
"3": "Hitler"
},
"expansion": "Heil + Hitler",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "1",
"2": "l",
"3": "L"
},
"expansion": "l",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "good health to Hitler"
},
"expansion": "“good health to Hitler”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "good health to Hitler",
"nocap": "1"
},
"expansion": "literally, “good health to Hitler”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "From Heil + Hitler, literally, “good health to Hitler”, 1920s.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "interjection"
},
"expansion": "Heil Hitler",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "Hitlergruß"
},
{
"alt": "cp. Bergheil n",
"word": "Berg Heil"
},
{
"alt": "Skiheil",
"word": "Ski Heil"
},
{
"word": "Heil Moskau"
},
{
"word": "Heil Stalin"
},
{
"word": "Petri Heil"
},
{
"alt": "Waidmanns Heil, Weidmannsheil; cp. Weidmannsheil n",
"word": "Weidmanns Heil"
},
{
"word": "Sieg Heil"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German interjections",
"German lemmas",
"German multiword terms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"de:Nazism"
],
"glosses": [
"hello; Heil Hitler"
],
"links": [
[
"hello",
"hello"
],
[
"Heil Hitler",
"Heil Hitler#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Nazism, see usage notes) hello; Heil Hitler"
],
"tags": [
"Nazism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haɪ̯l ˈhɪtlɐ/"
},
{
"audio": "De-Heil Hitler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Heil_Hitler.ogg/De-Heil_Hitler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/De-Heil_Hitler.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Heil Hitler"
}
Download raw JSONL data for Heil Hitler meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.